 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Brugnera, Choins, Fontanafredda, Pasiano, Porcia, Pordenone, Sesto al Reghena, Sacile (Olaszország)
Brugnera, Choins, Fontanafredda, Porcia, Pordenone, Sesto al Reghena, Pasiano, Sacile (Italy)
2014. április közepén kilencedszer vettünk részt a húsvéti tornán. A 15. helyet szereztük meg:
We had part on the easter tournament nine time in mid-April 2014. Our team finished on the 15th place:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2013. március végén nyolcadszor vettünk részt a húsvéti tornán. A 16. helyet szereztük meg:
We had part on the easter tournament eight time at the end of March 2013. Our team finished on the 16th place:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2011. április 22-25. között hetedszer vettünk részt a húsvéti tornán. Az előző két év eredményén javítva idén a 15. helyen végeztünk.
We had part on the easter tournament fifth time on 22rd - 25th April, 2011. This time our team finished on the 15th place.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2010. április 2-5. között ismét nemzetközi tornán vettünk részt...
We were an international volleyball tournament on 2-.5 April, 2010 too.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2008. március 20-25. között sorozatban ötödször szerepeltünk a húsvéti tornán. Ezúttal a korosztályhoz képest 3 évvel fiatalabb csapattal szerepeltünk, a 16. helyen végeztünk. Öröm volt a régi kapcsolatok ápolása mellett új barátságokat is kötni.
We had part on the easter tournament fifth time on 20th - 25th March, 2008. This time our team was 3 years younger than the others. We finished on the 16th place. There were happy to continue the old contacts and we made good fellowships.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2007. április 6-9. között immár negyedszer szerepeltünk a Ferruccio Cornacchia tiszteletére megrendezett emléktornán. Ismét nagy játékerőt képviselő csapatok és korosztályos nemzeti válogatottak ellen játszhattunk. Szoros mérkőzéseken elszenvedett vereségek után a végén sikerült győznünk is. Külön öröm volt számunkra, hogy új helyszíneket is megismerhettünk.
We had part on the international tournament in memory of Ferruccio Cornacchia fourth time on 6th - 9th April, 2007. We could play against powerful teams and national representative teams. We lost close matches but finaly we could win a game. We were glad to play in new locals.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2006. április 14-17 között harmadízben vettünk részt az emléktornán. A friss élmények és új barátok mellett öröm volt ismerős arcokkal is találkozni. Minden ellenfelünk ellen szoros mérkőzéseket játszottunk, végül a 13. helyet szereztük meg.
We participated in an international tournament for the third time between the 14th and 17th of April, 2006. We got fresh experiences and the new friends. We were glad when we meet with familiar people. We played close matches with all of our opponents. At least we were the 13th.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2005. március 26-29 között másodízben vettünk részt az emléktornán. Ismét igen erős mezőny gyűlt össze. Ezúttal a tavalyi eredményt felülmúlva a 12. helyet szereztük meg.
We participated in an international tournament for the second time between the 26th and 29th of March, 2005. There were a very powerfull level too. Now we were 12th.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
2004. április 9-12 között a Ferruccio Cornacchia emlékére 22. alkalommal megrendezett nemzetközi tornán vettünk részt. Ilyen nagyszabású és színvonalas versenyen eddig még nem szerepeltünk. 20 ország (köztük brazil, japán, tunéziai, stb.) 52 csapata próbálkozott a labdarúgó tornával egybekötött rendezvényen. A mi küzdésünk a 14. helyhez volt elegendő, de rengeteg élményt, tapasztalatot szereztünk.
We participated in an international tournament organized for the 22nd time in memory of Ferruccio Cornacchia between the 9th and 12th of April, 2004. We have never been on such a stylish and monumental championship. 52 teams from 20 different countries took part in coupled with a football tournament. Our great effort was enough for the 14th place, but we got lots of experiences.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
